Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

with a crashing

  • 1 fragosus

    frăgōsus, a, um, adj. [fragor].
    I.
    (Acc. to fragor, I.) Apt to be broken, fragile ( poet. and in post-Aug. prose).
    A.
    Lit.:

    fragosa putri corpore,

    Lucr. 2, 860.—
    2.
    Transf., rough, uneven:

    silvis horrentia saxa fragosis,

    Ov. M. 4, 778:

    mons,

    Grat. Cyneg. 527. —
    B.
    Trop., of speech, uneven, unequal:

    fragosa atque interrupta oratio,

    Quint. 9, 4, 7:

    aures fragosis offenduntur,

    id. 9, 4, 116:

    versus,

    Diom. p. 499 P.—
    II.
    (Acc. to fragor, II.) Crashing, rushing, roaring ( poet.):

    medioque fragosus Dat sonitum saxis et torto vertice torrens,

    Verg. A. 7, 566:

    vada,

    Val. Fl. 2, 622:

    arx Maleae,

    id. 4, 261: lux, a rattling gleam (lightning), id. 2, 198:

    murmura leonum,

    Claud. II. Cons. Stil. 337:

    nares,

    Amm. 14, 6, 25.—Hence, * adv.: fră-gōse (acc. to II.), with a crashing:

    (secures a ligno laricis) respuuntur et fragosius sidunt, aegrius revelluntur,

    Plin. 16, 10, 19, § 47.

    Lewis & Short latin dictionary > fragosus

  • 2 strepitus

    strĕpĭtus, ūs ( gen. strepiti, Enn. ap. Non. 490, 8; or Trag. v. 205 Vahl.), m. [strepo].
    I.
    Lit., a (wild, confused) noise, din of any kind; a clashing, crashing, rustling, rattling, clattering, clanking, rumbling, etc. (class. and very freq.; cf.: crepitus, stridor, fragor): strepitus, fremitus, clamor tonitruum, Poët. ap. Cic. Fam. 8, 2, 1; cf.:

    strepitus, crepitus, sonitus, tonitrus,

    Plaut. Am. 5, 1, 10: molarum strepitus, Enn. ap. Non. 506, 3 (Com. v. 7 Vahl.):

    fluminum,

    Cic. Leg. 1, 7, 21:

    strepitu nullo clam reserare fores,

    Tib. 1, 8, 60; so,

    ingens valvarum,

    Hor. S. 2, 6, 112:

    audis quo strepitu janua remugiat,

    id. C. 3, 10, 5:

    rotarum,

    Caes. B. G. 4, 33; Hor. Ep. 1, 17, 7:

    obscenus, i. e. ventris,

    Petr. 117 et saep.:

    comitum conventus, strepitus, clamor mulierum Fecere, ut, etc., Ter. Hec. prol. alt. 27: non strepitu, sed maximo clamore,

    Cic. Verr. 1, 15, 45 (cf. id. Agr. 3, 1, 2):

    inde fragore gravi strepitus loca terret,

    Ov. M. 11, 365:

    prae strepitu et clamore,

    Liv. 2, 27, 8:

    magno cum strepitu ac tumultu castris egressi,

    Caes. B. G. 2, 11; so (with tumultus) id. ib. 6, 7, 8; Cic. Att. 13, 48, 1:

    concursus hominum forique strepitus,

    id. Brut. 92, 317:

    Romae,

    Hor. C. 3, 29, 12:

    inter strepitum tot bellorum,

    Liv. 4, 1, 5; cf.:

    sententiarum vanissimus strepitus,

    Petr. 1, 2.—In plur.:

    canis, sollicitum animal ad nocturnos strepitus,

    Liv. 5, 47, 3:

    vino, strepitibus clamoribusque nocturnis attoniti,

    id. 39, 15, 9.—
    II.
    Poet., transf., a (measured, regular) sound:

    citharae,

    Hor. Ep. 1, 2, 31:

    testudinis aureae,

    id. C. 4, 3, 18:

    tibicinae,

    id. Ep. 1, 14, 26.

    Lewis & Short latin dictionary > strepitus

См. также в других словарях:

  • Crashing Through — Box set by Beat Happening Released May 7, 2002 …   Wikipedia

  • Crashing Gates — EP by Kevin Max Released December 9, 2008 …   Wikipedia

  • Crashing the Ether — Studio album by Tommy Keene Released April 4, 2006 …   Wikipedia

  • Crashing Around You — Single by Machine Head Released 2001 Format CD Singl …   Wikipedia

  • Crashing Las Vegas — Directed by Jean Yarbrough Produced by Ben Schwalb Written by Jack Townley Starring Leo Gorc …   Wikipedia

  • Crashing the Party — is a 2002 book by Ralph Nader detailing his experiences running in the 2000 US Presidential Election. It is told chronologically and in the first person. [1] Nader maintains an unapologetic tone throughout the book and tells why he decided to run …   Wikipedia

  • Crashing — Crash Crash (kr[a^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Crashed} (kr[a^]sht); p. pr. & vb. n. {Crashing}.] [OE. crashen, the same word as crasen to break, E. craze. See {Craze}.] To break in pieces violently; to dash together with noise and violence. [R.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crashing — adj. Crashing is used with these nouns: ↑bore, ↑cymbal, ↑halt, ↑surf, ↑wave …   Collocations dictionary

  • crashing — kræʃ n. smash, wreck; downfall, collapse; condition in which the computer becomes stuck during an operation and must be restarted (Computers) v. smash into, collide with force; be crashed; break into pieces, fall apart; be broken into pieces;… …   English contemporary dictionary

  • When Forever Comes Crashing — Infobox Album | Name = When Forever Comes Crashing Type = studio Artist = Converge Released = April 14, 1998 Recorded = God City Studio, Allston, Massachusetts between December 22, 1997 January 3, 1998 Genre = Hardcore punk, heavy metal Length =… …   Wikipedia

  • Gate-crashing — Gate crashing, Gatecrashing or party crashing (specific to parties) is the act of attending an invite only event without invitation. [ [http://www.thefreedictionary.com/gate crashing gate crashing The free dictionary] ] The person doing the gate… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»